Error #0247: impossible to change the quiz question. There is already a duplicate in the database
You can't change the text of the question for Quiz bot database because this question with the same formulation is already there.
Change the question formulation or delete the duplicate question from the database in Admin Panel, the section "Tools", "Integration", "Quiz".