Error #0020: the user cannot receive private messages
A user rights group on the server is not allowed to receive private messages.
You need to allow the group of rights with a user-recipient to receive private messages.